Præcise skriftlige oversættelser til grønlandsk
Hos VLP Nutserivik tilbyder vi professionelle skriftlige oversættelser fra dansk til grønlandsk, så dine tekster bliver præcise, kulturelt tilpassede og lette at forstå for dit grønlandske publikum.
Om vores oversættelser
VLP Nutserivik tilbyder professionelle skriftlige oversættelser fra dansk til grønlandsk for både private og virksomheder. Vi lægger vægt på præcise, kulturelt tilpassede tekster, der rammer den rigtige tone i grønlandske sammenhænge. Med base i Grønland kender vi sproget og kulturen indefra.
Modersmålskompetence i grønlandsk
#værdi handler om at skabe meningsfulde resultater, der både gavner mennesker, forretning og samfund på lang sigt.
Præcise, kulturelt tilpassede oversættelser
#værdi handler om at skabe meningsfulde resultater, der både gavner mennesker, forretning og samfund.
Hurtig levering uden kvalitetstab
#værdi handler om at skabe reel betydning for mennesker, ikke bare om pris eller profit.
Skriftlige oversættelser til grønlandsk
Vi tilbyder professionelle skriftlige oversættelser fra dansk til grønlandsk for både private og virksomheder i hele Grønland. Vores fokus er på præcise og sprogligt korrekte tekster, der tager højde for både kultur og lokale nuancer. Vi håndterer alt fra officielle dokumenter til markedsføringstekster og hjemmesider.
- Oversættelse af juridiske dokumenter
- Oversættelse af offentlige tekster
- Oversættelse af hjemmesidetekster
Priser på skriftlig oversættelse fra dansk til grønlandsk
Standardtime – skriftlig oversættelse
Gælder almindelige opgaver, hvor der er god tid til grundig gennemlæsning, terminologitjek og kvalitetssikring. Velegnet til fx rapporter, informationsmateriale og intern kommunikation.
500,00 kr. / time
Hasteopgave – skriftlig oversættelse
Anvendes ved opgaver, der skal prioriteres foran igangværende arbejde, har kort frist eller kræver aften-/weekendarbejde. En mere præcis beskrivelse af, hvad der tæller som hasteopgave, kan tilføjes her, hvis du senere ønsker det.
750,00 kr. / time
Alle priser gælder for skriftlige oversættelser fra dansk til grønlandsk udført af VLP Nutserivik. Den endelige pris afhænger af tekstens længde, sværhedsgrad og ønsket leveringstid. Ved større opgaver kan der aftales et samlet overslag, så du på forhånd ved, hvilket budget du skal regne med.
Hvis du er i tvivl, om din opgave skal behandles som en hasteopgave, kan vi aftale dette, når du sender teksten eller et uddrag. Så snart du har givet flere oplysninger om, hvad du forstår ved en hasteopgave, kan teksten her tilpasses, så den passer præcist til din praksis.
Kontakt mig gerne for at få et uforpligtende tilbud eller en vurdering af det forventede timeforbrug til netop din tekst.
Kundeandmeldelser
Jeg fik oversat flere vigtige dokumenter fra dansk til grønlandsk, og arbejdet fra VLP Nutserivik var både hurtigt, præcist og professionelt.
Lene Christensen